Solidaritate pentru Europa democratică

Solidaritate pentru Europa democratică

RO HU↓
Către comunitatea FTF,
Artiștii și intelectualii umaniști au fost întotdeauna printre primele victime ale extremismului și totalitarismului, libertatea de expresie fiind adesea unul dintre primele drepturi confiscate. 
În pragul unor alegeri prezidențiale cruciale pentru viitorul țării noastre, este mai important ca niciodată să ne informăm corect, să filtrăm critic informațiile care ne sunt prezentate, să analizăm lucid oferta electorală și să ne exprimăm votul astfel încât să ne putem bucura în continuare de dreptul de a gândi, a crea, chiar de a protesta în libertate.
Universitatea are rolul de a căuta mereu adevărul, de a-l demonstra prin argumente solide și de a rămâne un bastion ferm împotriva obscurantismului, conspiraţionismului, pseudo-știinţei ṣi viziunilor politice mesianice.
 
În aceste timpuri tulburi și fragile, dominate de anxietate, incertitudine și manipulare, este datoria noastră să avem o opțiune rațională, solidară pentru o Europă pluralistă, dar unită,  în care România este pe deplin integrată, pentru valori democratice și incluzive. Orice altă variantă ar fi echivalentă întoarcerii în vremuri de beznă, frig și frică. Unii le-am trăit împreună cu familiile noastre, alții le știm din arhivele unei istorii traumatice.
.
Cu speranță,
Decanatul Facultății de Teatru și Film

HU
A Színház és Film Kar közösségének figyelmébe
A humanista művészek és értelmiségiek mindig is a szélsőségesség és a totalitarizmus első áldozatai közé tartoztak, a szabad véleménynyilvánítás jogával egyetemben.Az országunk jövőjének szempontjából különös jelentőséggel bír a most vasárnap sorra kerülő elnökválasztási második forduló. Fontosabb, mint valaha, hogy megfelelően tájékozottak legyünk, szűrjük kritikusan az elénk tárt információkat, elemezzük világosan a választási ajánlatot, és fejezzük ki szavazatunkkal, hogy továbbra is élvezhessük a gondolkodáshoz, az alkotáshoz, sőt a szabad tiltakozáshoz való jogot.
Az egyetem szerepe az, hogy mindig az igazságot keresse, és azt érvekkel bizonyítsa, valamint szilárd bástya maradjon az obskurantizmus, az összeesküvés-elméletek, az áltudományok és a messianisztikus politikai víziók ellen.

Ezekben a viharos és törékeny időkben, amelyeket szorongás, bizonytalanság és manipuláció ural, kötelességünk, hogy racionális, szolidáris választási döntésünk legyen egy pluralista, de egységes Európa mellett, amelybe Románia teljes mértékben integrálódott, a demokratikus és inkluzív értékek védelmében. Minden más döntés egyenértékű lenne a sötétség, a hideg és a félelem idejébe való visszatéréssel. Néhányan közülünk ezt családjainkkal éltük át, mások a traumatikus történelem archívumaiból ismerjük.

Reménykedve,
A BBTE Színház és Film Kar vezetősége